본문 바로가기

전체 글166

[도쿄 오야마] 명물 볶음밥 '중화요리 마루츠루(Chuukaryouri Marutsuru)' 도쿄(Tokyo) 오야마역(Oyama Stn.) 인근에 위치한 중국음식점 '마루츠루(中華料理 丸鶴; Chuukaryouri Marutsuru)'. 후계자 없이 고령의 주인장 부부가 오랜기간 운영하고 있는데, 작년(2023년) 휴업공지를 해서, 단골들은 조만간 폐점하는거 아닌가 걱정했답니다. 다행히도, 방송인.연예인으로 활동하고 있는 아드님이 가업을 물려 받겠다고 나서서, 올해(2024년) 6월부터 다시 영업을 하고 있습니다. ☆ 공식 누리집 https://maruturusoul.base.shop/ 쇼와 42년(昭和42年; 1967년) 창업한 이곳의 명물은 돼지고기 볶음밥, 즉 '차슈 챠항(차항; チャーシューチャーハン)'입니다. 가격은 보통이 950엔, 곱배기(오오모리)는 200엔 추가. 주사위 모양으로 .. 2024. 9. 28.
[도쿄] 19가지 교자를 맛볼 수 있는 '이치미 레이레이(Ichimi Reirei) 신바시본점' 도쿄(Tokyo) 신바시역(Shimbashi Stn.) 가까이에 2003년 창업한 중국음식점입니다. 그런데, 우연히 만들기 시작한 '교자(군만두)'가 인기를 끌어서, 현재 본.지점 5개 점포를 운영할 정도로 성장했습니다. 상호(중국가정요리 이치미레이레이; 中国家庭料理 一味玲玲 新橋本店)에서도 알 수 있듯이, 교자만 파는 교자 전문점이 아니라, 다양한 중국음식을 맛볼 수 있는 곳입니다. 참고로, 음식정보 포털이나 언론매체 기사에는 '玲玲'의 일본어 발음과 영어 발음을 'Reirei'로 표기하고 있는데, 음식점 자체 누리집, SNS 계정 등에는 중국어 발음으로 'Ringring'이라 쓰고 있습니다. 공식 누리집(https://www.ichimiringring.com/home)에 상세 차림표(Menu)를 올려.. 2024. 9. 27.
대한항공 인천 나가사키 노선 복항 안내 대한항공에서는 2024년 10월 27일부터 인천국제공항(仁川国際空港; Incheon International Airport; ICN)과 일본 나가사키공항(長崎空港; Nagasaki Airport; NGS)을 오가는 항공편의 운항을 재개합니다. 기본 운항 시간표는 아래와 같습니다.취항도시항공편명운항 시간운항요일비고나가사키KE797인천 출발 08:00 - 나가사키 도착 09:30월,목,토2024년 10월 27일부터운항 재개KE798나가사키 출발 10:30 - 인천 도착 12:30KE797인천 출발 14:40 - 나가사키 도착 16:10일KE798나가사키 출발 17:20 - 인천 도착 19:10 매일 운항이 아니기 때문에 운항일과 출도착 시간 확인을 잘 해야 하는 노선입니다. 운항요일 및 시간은 추후 변경될 .. 2024. 9. 26.
대한항공 2025년 봄 '인천 - 고베' 노선 정기성 전세기 취항 예정 간사이방송( 関西テレビ(TV)), 고베경제뉴스, 산케이신문, 교도통신 등 복수의 일본 언론사에서 대한항공의 서울 인천 - 고베 노선 항공편 신규 취항 소식을 전했습니다. 고베공항(神戸空港)은 간사이(긴키) 지역에서 국제선 취항 가능한 3개 공항 중 하나로, 고베 중심지 남쪽 바닷가 섬에 위치하고 있습니다. ※ 1순위 간사이국제공항(KIX), 2순위 이타미공항(오사카국제공항; ITM), 3순위 고베공항(UKB) 취항 날짜는 구체적으로 발표하지 않았으나, 2025년 봄이라고 우선 언급한 것으로 보아, 오사카 만국박람회(엑스포; EXPO 2025)를 염두에 두고 노선을 개설하는 것으로 보고 있습니다. ※ 박람회 기간 : 2025년 4월 13일 ~ 10월 13일, 184일간. 우선 '정기성 전세기' 형태로 취항.. 2024. 9. 24.