[도쿄] 구단카이칸 테라스 VMG Cafe 2024 7~9월 애프터눈티

도쿄 황거(왕궁) 가까이에 있는 구단카이칸 테라스(東京 九段会館テラス; TOKYO KUDAN KAIKAN TERRACE)에는 계절별로 아름다운(!) 애프터눈티를 즐길 수 있는 VMG 카페(CAFE)가 있습니다.

2024년 여름 주제는 Retreat Afternoon tea Green (リトリート アフタヌーンティー)

 

행사기간은 7월 1일부터 9월 13일까지.

음식 차림표(메뉴)는 아래와 같습니다.
전부 번역 하려니 머리가 지끈지끈 아파서, 원문으로 올립니다. ㅠㅠ
첨부 사진을 보면 대략 짐작이 가실겁니다.^^;

キヌアのタブレ　タコとマンゴーのマリネ(마리네)
ブロッコリーのムース　オイルサーディンとデーツ入りキャロットラぺ(당근 라페)
サーモンとパイナップルのタルタルルーロー仕立て(연어 파인애플 타르타르 말이)

グリーンスムージーとチアシード(스무디)
きのことスピルリナのケークサレ　生ハム乗せ(생 햄을 얹은 케이크 살레)
ホワイトチョコレートとパッションフルーツのタルトレット(초콜릿, 타르틀레트)
メロンとエルダーフラワーのジュレ　ローズマリーの香り(로즈마리향 젤리)

塩バターキャラメルとバナナのスコーン(스콘)
マスカットとスペアミントのレアチーズ(레어치즈)
バニラとマンゴーのマカロン(마카롱)

 

가격은 4천엔(세금포함, 봉사료 10% 별도).

◎ 기본정보
주소 : 東京都千代田区九段南1丁目6番5号
전화번호 : 0120-210-189
영업시간 : 11:30~20:00 (주문 마감 19:00)
정기휴무일 : 임대행사, 임시휴일 등이 종종 있으니 사전예약 권장

○ 온라인 예약 → https://www.tablecheck.com/shops/qdk-cafe/reserve?fpc=1666.35.30.0616728668d04bdo.1721018471000

가장 가까운 역은 도쿄메트로(지하철).도에이지하철 구단시타역(九段下駅)으로, 바로 옆에 건물이 있습니다.

출처 : 공식 https://www.tokyokudan.com/cafe/ 누리집

 

VMG Café Kudan Kaikan Terrace · 1 Chome-6-5 Kudanminami, Chiyoda City, Tokyo 102-0074 일본